LIRIK LAGU / Letto - Bird Song (dan terjemahan)

A little bird singing a love song that her mother taught

Seekor burung kecil nyanyikan lagu cinta yang diajarkan ibunya
That little bird somehow sings

Burung kecil itu entah bagaimana menyanyikannya
it over and over
Berulang-ulang.

 
She flies very high try to find

Dia terbang sangat tinggi mencoba untuk menemukan
the place she first learnt to fly

tempat pertama ia belajar terbang
She flies so very high she

Dia terbang begitu sangat tinggi dia
wants to seek an answer from the sky
Ingin mencari jawaban dari langit 

 
On a misty mountain over the

Di gunung berkabut sepanjang
clear water river

sungai air jernih
But there's no misty mountain

Tapi tidak ada gunung berkabut
let alone a clear water river
apalagi sungai air jernih

 
Reff :
And she just wants to go home

Dan dia hanya ingin pulang
She just wants to be at home

Dia hanya ingin berada di rumah
On a misty mountain

Di gunung berkabut
But now turned into barren
Tapi sekarang berubah menjadi tandus 

 
She just wants to be singing

Dia hanya ingin menyanyi
when the sun rise in the morning

saat matahari terbit di pagi hari
On a misty mountain

Di gunung berkabut
But now turned into barren

Tapi sekarang berubah menjadi tandus
She doesn't know what happened

Dia tidak tahu apa yang terjadi
All of those trees has been cut down

Semua pohon-pohon telah ditebang
In the name of humanity

Atas nama kemanusiaan
The river runs dry

sungai mengering
Because now clouds refuse to cry
Karena sekarang awan menolak untuk menangis 

 
And she just wants to go home

Dan dia hanya ingin pulang
She just wants to be at home

Dia hanya ingin berada di rumah
On a misty mountain

Di gunung berkabut
But now turned into barren
Tapi sekarang berubah menjadi tandus

 
If I could

Jika aku bisa
Then I would

Maka aku akan
Try to make us all

Mencoba untuk membuat kita semua
Care bout her call

Peduli tentang panggilannya